The UK government's "Plan B" advises working from home where possible. But the shift to mass homeworking over the last two years has contributed to a major ideological crisis.